Griechisch-Polnisch Übersetzung für εκτός

opróczOprócz pożarów istnieją inne klęski żywiołowe. Υπάρχουν επίσης και άλλες φυσικές καταστροφές, εκτός από τις πυρκαγιές. W rzeczywistości nienaruszona, oprócz kilku kosmetycznych zmian. Θεωρητικά ανέγγιχτο, εκτός από κάποιες αισθητικές διαφοροποιήσεις.
pozaPoza tym jej treść jest nie do przyjęcia. Εκτός από αυτό, είναι απαράδεκτο. Obejmuje to współpracę poza granicami UE. Περιλαμβάνει τη συνεργασία εκτός ΕΕ.

z wyjątkiemOdrzucamy wszystkie poprawki, z wyjątkiem poprawek przez nas zgłoszonych. Απορρίπτουμε όλες τις τροπολογίες, εκτός από τις δικές μας.
na zewnątrzI sprawę tę należy postawić jasno na zewnątrz UE. Αυτό θα πρέπει να καταστεί σαφές εκτός της ΕΕ. Dlatego też powtarzamy: panie Barroso, niech czyni pan Europę silną, wewnątrz i na zewnątrz. Συνεπώς, επαναλαμβάνουμε: κύριε Barroso, καταστήστε την Ευρώπη ισχυρή, τόσο εντός όσο και εκτός των συνόρων της.
poza czymś

Wörterbuch